Lyhykäinen tuonen tytti,
matala manalan neiti,
tuo oli poukkujen pesijä,
räpähien räimäyttäjä
tuonen mustassa joessa,
manalan alusveessä.
La courte fille de tuoni,
la maigre vierge de mana,
lavait des vétementes sordides,
battait a grands coups ses haillons
dans le noirfleuve de tuoni,
dans les eaux basses de mana.
Kalevala- salkku ilmestyi vuonna 1933, 5 vuotta ennen koko Kalevalan
ilmestymistä. Salkussa on 12 kuvaa ja tekstit suomeksi ja ranskaksi.
Salkkua painettiin 90 kappaletta.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti