Kalevala: Kullervon tarina, kuvitettu 1938, osa 6, runo 36

Kullervo, Kalervon poika,
sinisukka äijön lapsi,
siitä suorikse sotahan,
vainotielle valmistaikse.
Hioi hetken miekkoansa,
toisen keihoa teroitti.

Meni soitellen sotahan,

ilon lyöen Untolahan.

Sanan virkkoi, noin nimesi:

»Oi Ukko, ylijumala!

Jos nyt mulle miekan saisit

sekä kalvan kaunihimman,

joka joukolle pitäisi,

saattaisi satalu'ulle!»

Kullervo, Kalervon poika,

sinisukka äijön lapsi,

pään on peltohon sysäsi,

perän painoi kankahasen,

kären käänti rintahansa,

itse iskihe kärelle.

Siihen surmansa sukesi,

kuolemansa kohtaeli,

Se oli surman nuoren miehen,

kuolo Kullervon urohon,

loppu ainakin urosta,

kuolema kovaosaista.

1. Kalevalan ja kuvituksen mukaan Kullervolla on mielessä suurempikin kostoretki. Talot poltetaan ja ruumita tehdään monta. Joukko Untamon hävitetään. Kullervon riehumisen ja uhoamisen suurin sysäys on tullut epäonnisesta suhteesta omaan siskoon. Emo yrittää parhaansa antaa hyviä ohjeita. Lopullinen kostoretki Untamoa vastaan on kuitenkin aika outo, koska sen tärkein vaikutin on Kullervon oma hölmöily siskoaan kohtaan. Lähes kaikissa kohdissa Kullervoa sanotaan sinisukaksi. Nykyisen tiedon mukaan sinisukka on "oppinutta, tieteellistä tai kirjallista toimintaa harjoittanutta naista tarkoittava historiallinen pilkkanimitys. Sitä on kuitenkin käytetty ajoittain myös neutraalina luonnehdintana tavoitteistaan tietoisista naisista." Ehkä Lönnrotilla oli joku toinen idea sinisukasta. Äijön lapsi on selkeämpi asia, jos kyse on suurmies Kalervosta. 

- Elokuvassa Kullervon loppuosa tapahtuu suunnilleen samoin kun Kalevalassa kun Kullervo käsittää mitä on tapahtunut. Kostoretki kohdistuu kuitenkin lähinnä Kalervon tappajaan Untamoon, eikä muihin Untamon kylän asukkaisiin. 

2. Runossa 36 on pitkiä, ahdistuneita ja tuhoisia säkeitä. Valitettavasti Matti Visanti ei ole inspiroitunut näistä säkeistä ja runosta puuttuu suuri kuva. Runossa on siis vain kaksi kuvaa. Myös seuraavassa runossa 37 on vain kaksi kuvaa, eli näissä runoissa on iso kuva jäänyt pois. Tai sitten jostain on vain täytynyt lyhentää massiivista kirjaa joka on 593 sivua pitkä ja 5,5 cm paksu. Koska isoa kuvaa ei ole, niin olen joutunut lainaamaan muualta Kalevalan myöhemmästä runosta kuvan, jossa edes jotenkin puuhaillaan teräaseiden kanssa. Kalevalan kuvitukset eivät ole kovin toiminnan täyteisiä nykyajan tyyliin.
- Elokuvassa Kullervo suuntaa Untamon luokse kuten Kalevalassa. Kullervolla oli mukana Ilmarisen pajassa takomansa miekka, johon hän oli hieman yllättäen saanut aikaiseksi hyvin koristeellisen kalvan kuten runossakin mainitaan.

3. Runo 36 ja Kullervon tarina päättyy odotetusti miekan kalisteluun. Kalevala, Matti Visannin kuvitus ja elokuva ovat samoilla linjoilla. 

 

Kiitos kun luit tänne saakka. Toivottavasti Antti Jokisen (tai jonkun muun) ohjaamat Kalevala-elokuvat saavat jatkoa.

Koko runo Projekt Runeberg- sivustolla: https://runeberg.org/kalevala/36.html